拾乐园 Paradise Found  

#101  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back

伍斯特座堂 Worcester Cathedral


约翰葬于Worcester Cathedral。


wiki:

伍斯特座堂 Worcester Cathedral是英格兰伍斯特郡的一座教堂。在英格兰宗教改革之前,它被称为伍斯特修道院。伍斯特大教堂位于英格兰伍斯特,是一座英国圣公会的教堂。教堂始建于680年,当时是一座修道院。现在的教堂则建设于1084年至1504年期间。伍斯特大教堂具有典型的英式教堂的建筑特征,建筑十分精细,其中又以中央的尖塔最为著名

Worcester Cathedral has three choirs: the Worcester Cathedral Choir (the main choir which has both a boys' and a girls' treble line, which normally work independently), Worcester Cathedral Chamber Choir, and the Worcester Cathedral Voluntary Choir. All three choirs were involved in the BBC broadcast of the midnight and Christmas morning services in 2007, with the boys and the girls of the Cathedral Choir, respectively, taking the lead in the two services.[18] Since the 18th century, Worcester Cathedral Choir has taken part in the Three Choirs Festival, the oldest music festival in the world.


The composer Edward Elgar spent most of his life in Worcestershire. The first performance of the revised version of his Enigma Variations - the version usually performed - took place at the cathedral during the 1899 Three Choirs Festival. He is commemorated in a stained glass window which contains his portrait.


Worcester Cathedral - England


Choral Evensong from Worcester Cathedral


Edward Elgar's Enigma Variations | BBC Symphony Orchestra, Leonard Bernstein


Last modified on 06/21/15 13:37
        

#102  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back
约翰的突然去世使得第一次诸侯战争迅速结束。希望和平的贵族们不再支持路易王子,迅速加冕约翰九岁的儿子亨利为国王。

路易王子签署了《蓝贝斯条约 Treaty of Lambeth》,放弃他对英格兰王位的claim.

以William Marshal 为首的贵族以《大宪章》为治国之法摄政,统治英格兰至1227年。

wiki:

In the aftermath of John's death William Marshal was declared the protector of the nine-year-old Henry III. The civil war continued until royalist victories at the battles of Lincoln and Dover in 1217. Louis gave up his claim to the English throne and signed the Treaty of Lambeth. The failed Magna Carta agreement was resuscitated by Marshal's protectorate and reissued in an edited form in 1217 as a basis for future government. Henry III continued his attempts to reclaim Normandy and Anjou until 1259, but John's continental losses and the consequent growth of Capetian power in the 13th century proved to mark a "turning point in European history"
        

#103  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back
虽然约翰仍以bad king, evil king 著称,但根据维基,自17世纪以来,史学家对约翰更多了些正面评价。 毕竟,约翰从兄长Richard the Lionheart 手中接过的是摇摇欲坠的安茹王朝。就如小布什出兵打仗造成财政危机,留给奥巴马一个烂摊子。

不管如何,约翰与大宪章并留青史。

Winston Churchill argued that "when the long tally is added, it will be seen that the British nation and the English-speaking world owe far more to the vices of John than to the labours of virtuous sovereigns".

wiki:

约翰被普遍地视为英国历史上最不成功的君王之一,他串通外敌、谋叛兄长、杀害侄儿、失去欧陆领土的经历使他在世时就失去臣民的爱戴。约翰在处理国际与贵族关系上犯过不少严重的错误,致使他在其治世必须花费大量心力来处理它们。甚至有说法认为,约翰失败的统治使之后的英国王室不再以约翰为男性成员命名。

但约翰统治时期的动荡并不能完全归咎于他,他与贵族间的紧张关系其实能追溯到其父亨利二世开始的王权集中措施,他闻名的兄长狮心王理查不负责任的统治也早已造成王室财力的疲敝。约翰在军事跟策略上的手腕是及格的,他的一系列法国战役虽然以失败收场但仍是法王难缠的对手,而他在内战期间更掌握著多数时间的优势。

约翰仍旧为英国留下了一些正面的影响─然而多半是无心插柳之举。作为一份权宜之计而签订、且几乎未被实践的“大宪章”在后世有着极其崇高的地位,更视为西方民主制度的重要里程之一;一些与贵族对立时期所订的政策则被认为为其孙爱德华一世征服威尔士打下基础。另外,利物浦港的建设也始于约翰一朝。
        

#103  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back
自从诺曼底公爵威廉篡夺英格兰王位,英格兰和法国的历史就相互纠缠。亨利二世时,安茹帝国占据半个法国。而安茹帝国的兴衰,更与法国密切相关。 英法之间后来又有两次百年战争。

倒回去,转贴一些相关info.

路易七世 ---- 亨利二世之王后埃莉诺的前夫, 前面已转贴过。

路易七世的第三次婚姻终于产生了梦寐以求的王位继承人Philip II of France (Philip II 的曾祖父为 Philip I of France). “腓力二世是第一个没有在生前就给王储提前加冕的卡佩王朝国王。因为此时,法兰西王室的力量已经强大到不需要再用这种方式来确保王位了。”



腓力二世·奥古斯都 hilippe II Auguste


因为菲利二世与金雀花王朝的较量,下面的转帖与前面自然有很多overlap。

wiki:

腓力二世·奥古斯都(法语:Philippe II Auguste,1165年8月21日-1223年7月14日)卡佩王朝国王(1180年—1223年在位)。

腓力二世是西法兰克国王路易七世之子,母亲为香槟的阿黛勒,生于巴黎。其父由于健康欠佳,在1179年便让14岁的腓力在兰斯加冕。1180年4月28日,腓力与埃诺伯爵之女埃诺的伊莎贝拉结婚,这使得阿图瓦作为嫁妆被并入法国王室领地。

路易七世于1180年9月18日去世后,15岁的腓力二世成为唯一的国王。他的叔父香槟伯爵亨利一世、兰斯大主教纪尧姆·德·布卢瓦和沙特尔伯爵蒂博五世被宣布为国家的摄政。

腓力二世是卡佩王朝的第一位强大的君主。在执政初期,他首先力图摆脱摄政的束缚。与埃诺的伊莎贝拉的婚姻在客观上有利于腓力与香槟家族的斗争。尤其是1180年其父路易七世病危时,腓力二世抛开摄政独自与来访的英格兰国王亨利二世会谈并签订条约,使香槟家族陷于孤立。后来他迫使香槟的亨利割让了大量领地,包括阿米耶努瓦、维尔芒杜瓦和瓦卢瓦。这些领地成为王室领地的一部分,充实了腓力二世的力量。然而不久,香槟家族与佛兰德伯爵菲利普·德·阿尔萨斯联合,发起一场反对腓力二世的战争。经过几年艰苦的努力,腓力于1185年与菲利普达成协议,解决了双方的领土纠纷。

腓力二世奉行明显的使国家集权化的政策,力图抑制使法国王权陷于瘫痪的强大诸侯。这主要通过以下办法来实现:争取小封建领主和教会的支持,与经济繁荣的城市维持良好关系(腓力二世大大扩展了路易六世给予城市自治权的制度,并且把市政宪章实行到诸侯领地内的城市中去,这就使得大贵族受到自己领地内城市的掣肘),极力拓展王室领地。这其中最重要的还是王室领地的直接扩大,这使腓力二世有能力与桀骜不驯的贵族进行对抗。通过4次大规模的合并领地,腓力二世事实上成为国内最大的封建领主。

王室领地的最大扩展来自于腓力二世与英格兰金雀花王朝诸国王的斗争。金雀花王朝的始祖亨利二世由于出身西法兰克贵族而在法兰西境内拥有大量领地,包括安茹和诺曼底,又通过婚姻获得对阿基坦的统治权。为了削弱亨利二世的势力,腓力二世竭力挑拨亨利和他的几个儿子(亨利、理查、乔弗雷、约翰)之间的关系。腓力二世支持理查和约翰在亨利二世晚年发动的叛乱;在理查一世继承王位后,他又积极策划打击理查。

腓力二世是1189年~1192年的第三次十字军东征的领袖之一。欧洲的另外两位重要君主,神圣帝国皇帝腓特烈一世和英格兰国王理查一世也参加了这次十字军东征。这次东征毫无成果:腓特烈在小亚细亚渡河时淹死,腓力二世与理查矛盾明显而分道扬镳(腓力于1191年返回法兰西)。理查单独与穆斯林领袖萨拉丁议和后,在返回途中被新任神圣帝国皇帝亨利六世的封臣、奥地利公爵利奥波德五世俘虏。亨利六世后来成为腓力二世的重要盟友,他们在反对理查的问题上是意见一致的。腓力二世不断蚕食金雀花王朝领地的行为终于引起理查的反击:在佛兰德伯爵博杜安九世和纳瓦拉国王桑乔六世的支持下,理查一世在法兰西本土向腓力发起攻击。一时间腓力二世似乎腹背受敌,因为桑乔六世从南方侵袭法兰西。但是理查一世的运气很不好。在与腓力二世艰难地达成了一个为期5年的停战协议(1199年1月13日)之后,理查去围攻其宿敌利摩日子爵的领地沙吕斯堡。他在是役中被箭射中,不久因伤重去世。理查对腓力的战役没有取得任何重要结果。

在理查一世去世后,腓力二世继续反对他的继任者约翰(亨利二世最小的儿子)。腓力与约翰的第一次矛盾爆发于1200年,起因是后者与昂古莱姆的伊莎贝拉的婚姻。昂古莱姆的伊莎贝拉原本是马尔什伯爵于格十世·德·吕济昂的未婚妻,她与约翰的婚姻使吕济昂家族失去了可能的领地嫁妆,于格·德·吕济昂遂请求腓力二世主持公道。腓力二世抓住机会打击约翰,他以领主的身份要求其封臣、阿基坦公爵约翰到法兰西应诉。在遭到约翰当然的拒绝后,腓力宣布金雀花家族在法兰西的所有领地都被法兰西国王没收。腓力并于1202年与布列塔尼公爵阿尔蒂尔一世结盟。阿尔蒂尔是约翰的侄子,他拥有对英格兰王位的继承权,金雀花王朝的许多法兰西附庸都希望用他来取代刚愎自用的约翰。腓力二世利用这一点诱使阿尔蒂尔一世向他效忠,约定夹击约翰的领地(诺曼底和普瓦图)。然而阿尔蒂尔在1203年7月31日于米拉博附近遭到约翰的奇袭,被俘虏后带往鲁昂。不久阿尔蒂尔就神秘地失踪了,普遍认为他被约翰下令杀害。腓力二世于是挑明了反对约翰的立场,于是年再次进攻诺曼底;他在摧毁了许多城堡之后,集中兵力攻打加亚尔堡。尽管英格兰士兵英勇奋战,这座工事还是于1204年3月6日陷落。整个诺曼底随后都落入腓力二世手中。令人惊异的是,在腓力二世侵入诺曼底时,约翰却返回了英格兰。

1206年10月13日,腓力二世与约翰在图阿尔签订和约。这个和约对法兰西王室压倒性地有利:约翰被迫放弃罗亚尔以北所有原属金雀花王朝的领地,包括诺曼底、阿基坦、安茹和图赖讷。按照条约,约翰应保有普瓦图;但腓力于1207年就又侵入了这一地区。

约翰希望夺回失去的领地,与欧洲大陆上另一位重要君主、神圣帝国皇帝奥托四世结盟,约定从东西夹击腓力二世的法兰西王国。他可谓是找错了结盟对象;奥托四世本身正受到教廷史上最强大的教宗英诺森三世的孤立。1214年2月,约翰最终在拉罗歇尔登陆,很快进入安茹。1214年7月21日,腓力二世领导法军与约翰和奥托四世的联军在布汶战役中展开决战。法军在战斗中获得了决定性的胜利。

布汶战役具有历史意义。它不仅是罗马帝国灭亡以来西欧发生的第一场伤亡重大的战役,而且还标志着法兰西取代德意志成为欧洲大陆上最主要的国家。德意志在以后的历史中不断衰弱、分裂,而法兰西则在百年战争后成为西欧的头号强国。

尽管腓力二世与教会一直保持着良好关系,但他从未受制于他们。他对教宗关于清剿朗格多克地区的异端的要求充耳不闻。他也拒绝了为英诺森三世发动一场反对阿尔比派异端的十字军。1223年7月14日,腓力二世去世于芒特,遗体安葬在圣但尼教堂。

腓力二世是第一个没有在生前就给王储提前加冕的卡佩王朝国王。因为此时,法兰西王室的力量已经强大到不需要再用这种方式来确保王位了。



Territorial Conquests of Philip II of France

(右图中,只有阿基坦还归属英格兰)


Last modified on 06/22/15 02:02
        

#103  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back

Remains of the wall of Philippe Auguste built around Paris before he went to the Crusades. Today in rue des Jardins-Saint-Paul, Paris


菲利二世不仅开疆拓土,还注重城市建设和教育事业,很有文化范儿。

“在腓力二世统治时期,巴黎市区周围建起了坚固的城墙。约在1200年,腓力二世在巴黎中心城岛西端建立一座方形城堡;这座城堡后来成为卢浮宫的前身。同年,腓力二世正式批准巴黎大学的成立。于是从那时开始,许多学校被建立起来,包括现代巴黎大学的前身索邦大学(1257年,时为路易九世统治时期)。

Philip II Augustus would play a significant role in one of the greatest centuries of innovation in construction and in education. With Paris as his capital, he had the main thoroughfares paved, built a central market, Les Halles, continued the construction begun in 1163 of Notre-Dame de Paris, constructed the Louvre as a fortress, and gave a charter to the University of Paris in 1200. Under his guidance, Paris became the first city of teachers the medieval world had known. In 1224, the French poet Henry d'Andeli wrote of the great wine tasting competition that Philip II Augustus commissioned, the Battle of the Wines.


巴黎是世界上最古老的城市之一,考古学家认为巴黎地区在公元前4200年就已经有人类居住在此[30]。凯尔特人当中的高卢人分支巴黎西人在公元前250年就已经居住在塞纳河沿岸,所以巴黎市的核心就位于塞纳河上的西提岛(又译为“西岱岛”或“城岛”,Île de la Cité)。

公元前52年,罗马人征服了巴黎地区。在此之前,巴黎地区只是一个名为巴黎西(Parisii)的凯尔特高卢人部落的聚居地。公元358年,罗马人在这里建造了宫殿,这一年被视为巴黎建城的开始。罗马人起初将该这座城市命名为吕得斯(Lutetia),但是后来在四世纪时改名为巴黎。但是罗马时期高卢行省的中心是在巴黎南方的里昂,巴黎当时只是一个小规模的人类居住地,而且人口都集中在塞纳河左岸。巴黎在接下来的几个世纪中持续扩张,成为一个拥有宫殿、竞技场、浴场与花园的繁华城市.

公元508年,法兰克人占领了巴黎,国王克洛维一世将巴黎定为墨洛温王朝的首都,法兰克人利用木板在这里建立教堂和宫殿。但是此时的法兰克人统治的国家不过是一个部落的聚合体,并无严谨的组织。克洛维一世死后,法兰克王国遭到他的儿子们瓜分,巴黎很快又沦为地方性城市。在加洛林王朝时期,法兰克王国的首都并不在巴黎,而是在亚琛等城市之间移动,巴黎地区当时是由“强者”罗贝尔来统治。公元9世纪,维京人入侵法国,并于公元845年进攻巴黎,于是巴黎人在城市周围建起了城墙抵御维京人侵略。因为加洛林王朝的最后一个国王胖子查理软弱无能,于是在抵抗维京人进攻中享有盛誉的巴黎伯爵奥多(Odo),同时也是罗贝尔之子,在公元888年由大领主们推选为西法兰克王国的国王。奥多的曾孙雨果·卡佩于987年加冕为法兰西国王,开创了卡佩王朝,同时巴黎也首次成为西法兰克王国的首都。

从公元11世纪开始,巴黎开始向塞纳河右岸发展。路易六世在右岸地区建立了市场和道路。腓力二世(奥古斯都)建设了首座环绕巴黎的城墙,还拓宽了城市道路,建设公共喷泉,同时修建了卢浮宫。巴黎于公元1348年遭到黑死病袭击,当时巴黎约有200,000人居住[34],而这次黑死病曾经在一天之内就造成800人死亡,并在1466年再度造成40,000人死亡[35] 。巴黎在百年战争中被英国和勃艮第公国的军队占领,但是后来瓦卢瓦王朝国王查理七世收复巴黎,在1453年结束了百年战争。1356年巴黎修建了第二道城墙。

.........." --- wiki


Notre Dame de Paris, Paris.
(巴黎记忆之一是圣母院穿越时光隧道的女声吟唱,没有繁复的乐队,只有一架管风琴的伴奏)


ART OF THE LOUVRE - Discovery/History/Museum


Last modified on 06/22/15 02:03
        

#106  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back
菲利二世娶了三个王后(也有说四个的)。与第一任王后Isabella of Hainaut生了后来成为法王的路易八世。未满二十岁的Isabella 生下一对twins 之后第二天即撒手人寰。菲利二世的第二任王后是丹麦公主Ingeborg of Denmark, 但娶了之后却又变卦,想让教皇宣告婚姻无效,未果。Ingeborg 被囚禁二十年。将死之际,才吩咐儿子路易八世善待Ingeborg.

King John of England 21岁的女儿Isabella of England 嫁给 40岁Frederick II, Holy Roman Emperor 之后,婚姻也极为不幸, "as soon as she was married she was added to the Emperor's harem, which included women from Arabia attended by black eunuchs. "

王室婚姻多为political match。女方陪嫁颇丰,或领地,或钱财。菲利二世娶Ingeborg, 还有潜在的对英格兰王位的claim. "As a dowry, he had asked the support of Danish fleet for a year and the right to any remaining claims Denmark had to the throne of England". 被嫁的公主成为两国政治利益的商品筹码。

国王为了生王位继承人或其他理由,就会想要休妻,但教皇那关很难过。这个时期教皇权利如日中天。比方在莎翁的《King John 约翰王》中,就非常鲜活地展现了教皇举足轻重的特权。大概至盛则衰。若不是教皇对王室婚姻的干涉,也就不会有当今的伊丽莎白二世,此为后话。


wiki:

After Isabelle's early death in childbirth, in 1190, Philip decided to marry again. On 15 August 1193, he married Ingeborg (1175–1236), daughter of King Valdemar I of Denmark (ruled 1157–82). She was renamed Isambour, and Stephan of Dornik described her as "very kind, young of age but old of wisdom." For some unknown reason, Philip was repelled by her and he refused to allow her to be crowned queen. Ingeborg protested at this treatment; his response was to confine her to a convent. He then asked Pope Celestine III for an annulment on the grounds of non-consummation. Philip had not reckoned with Isambour, however; she insisted that the marriage had been consummated, and that she was his wife and the rightful queen of France. The Franco-Danish churchman William of Paris intervened on the side of Ingeborg, drawing up a genealogy of the Danish kings to disprove the alleged impediment of consanguinity.

In the meantime Philip had sought a new bride. Initially agreement had been reached for him to marry Margaret of Geneva, daughter of William I, Count of Geneva, but the young bride's journey to Paris was interrupted by Thomas I of Savoy, who kidnapped Philip's intended new queen and married her instead, claiming that Philip was already bound in marriage. Philip finally achieved a third marriage, on 7 May 1196, to Agnes of Merania from Dalmatia (c. 1180 – 29 July in 1201). Their children were Marie (1198 – 15 October in 1224) and Philippe Hurepel (1200–1234), Count of Clermont and eventually, by marriage, Count of Boulogne.

Pope Innocent III (ruled 1198–1216) declared Philip Augustus's marriage to Agnes of Merania null and void, as he was still married to Isambour. He ordered the King to part from Agnès; when he did not, the Pope placed France under an interdict in 1199. This continued until 7 September 1200. Due to pressure from the Pope and from Ingeborg's brother, King Valdemar II of Denmark (ruled 1202–41), Philip finally took Isambour back as his wife in 1213.


France Under King Philip Augustus
        

#107  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back

路易八世


wiki:

路易八世(狮子)(法语:Louis VIII le Lion,1187年9月5日-1226年11月8日),法兰西国王(1223年—1226年在位),卡佩王朝成员。他生于巴黎,是法兰西国王腓力二世和埃诺的伊莎贝拉之子。他还通过继承母亲,于1190年-1226年为阿图瓦伯爵,这一爵位一直为国王所有直至1237年他的儿子路易九世按他的遗愿将大部分阿图瓦伯爵领封给弟弟罗贝尔时一并封予。

路易八世作为国王只统治了三年,但在作为王太子期间,在其父对约翰王治下的安茹王朝作战时是一个积极的领导者。他和王室军队对法国南方阿尔比派十字军的介入决定性地将这一冲突带向了终结。
        

#108  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back

Coronation of Louis VIII and Blanche of Castile at Reims in 1223, miniature from the Grandes Chroniques de France, painted in the 1450s (Bibliothèque nationale)



路易八世的婚姻

wiki:

1195年夏,路易和英格兰国王理查一世的侄女布列塔尼的埃莉诺的婚事被提出,以让腓力二世和理查结盟,但失败了。皇帝亨利六世反对这桩婚事;这也是理查意欲用唯一在世的兄弟约翰取代埃莉诺的弟弟阿尔蒂尔王储地位的信号。这很快导致理查和腓力的关系骤然恶化。

1200年,腓力二世和英格兰国王约翰长时间和谈后,5月23日,12岁的路易娶约翰的外甥女卡斯蒂利亚公主布兰卡为妻(此事在莎士比亚剧作《约翰王》中有所表现)。
        

#109  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back
因为娶了约翰的外甥女卡斯蒂利亚公主布兰卡, 路易才有资格“觊觎英格兰王位”


wiki:

觊觎英格兰王位

1215年,英格兰诸侯在“第一次男爵战争”中反对约翰王(1199年-1216年),邀请路易当他们的国王。1216年5月21日,路易几乎没有遇到抵抗就率军登陆英格兰肯特东部的塔内特群岛。当路易进入伦敦圣保罗座堂时,几乎未遇抵抗,路易在全伦敦见证下以盛大的仪式和庆典被宣称为国王。尽管没有加冕,但很多贵族及在英格兰有领地的苏格兰国王亚历山大二世(1214年-1249年)聚集起来朝见他。

6月14日,路易攻占温彻斯特,很快控制了英格兰一半以上的领土。但眼看英格兰就要到手时,约翰王于10月驾崩,很多叛乱诸侯抛弃路易,转而支持约翰年方9岁的儿子亨利三世。

威廉·马歇尔摄政,号召英格兰人“保卫我们的国土”,反抗法军,引起了战局的逆转。1217年5月20日,路易军在林肯战败,8月24日,“僧侣”尤斯塔斯率领的法兰西海军在桑德维奇海岸战败,路易只得向英格兰求和。1216年和1217年,路易还试图占领多佛城堡,但无功。

兰贝思条约最重要的条款是对叛乱诸侯的赦免,路易许诺不再攻打英格兰,并得到1万马克。条约的效果是路易同意自己不曾为英格兰国王。
        

#110  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back
wiki:

路易八世的对犹政策

1223年11月1日,路易反其父所为,签署法令,禁止官员向犹太人借贷。对基督徒来说,有息放贷是非法的。根据教会法律,人从他人的不幸(如赌博)中获利是不道德的,可被处以严厉的绝罚。但犹太人并非基督徒,不能被绝罚,因此陷入了现行统治者允许甚至要求犹太人提供有息放贷服务以便剥削的法律灰色地带,这经常是为了统治者的私人获益,引起教会的不满。路易的禁令是一次解决这一身为政教分离持续根源的法律问题的尝试。

26个诸侯都遵从了,但有权势且反对卡佩王朝统治的香槟伯爵蒂博特四世(1201年-1253年)没有听从。他和通过收税能为他保证额外收入的犹太人有协定。蒂博特将成为卡佩统治的一支主要反对力量,他的敌意在路易八世年间明显。如在阿维尼翁之围中,他仅按最小要求服役40天,在被控叛国的情况下离家。


阿尔比派十字军和征服隆格多克

阿尔比派十字军于1209年已开始,声称反对法国南方的卡特里派异端,尤其是隆格多克,尽管这不久便成为法兰西北方诸领主和南方欧西坦尼亚诸领主之间的争斗。1209年至1215年间的第一阶段对北军来说是非常成功的,但随后是1215年-1225年的一系列叛乱,这些更早期的得益多被损毁。随后便是阿维尼翁和隆格多克的陷落。

1225年,布尔日的政务会对图卢斯伯爵雷蒙七世施以绝罚,宣布一场新的针对南方诸侯的圣战。路易为了加强王权,高兴地重启争端。佛伊伯爵伟大的罗杰·伯纳试图维持和平,但路易拒绝了他的使者,于是佛伊和图卢斯两位伯爵结盟对抗国王。路易取得大胜,围城三月后攻占阿维尼翁,但未能在死前完成征服

回巴黎途中,路易染上痢疾,于1226年11月8日去世于奥弗涅的蒙庞西埃城堡。

圣德尼圣殿为路易八世建立了墓碑。他的儿子路易九世(1226年-1270年)继承了他的王位。1229年,路易九世结束了南方的圣战。
        

#111  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back
引一段莎剧台词:


BLANCH
The sun's o'ercast with blood: fair day, adieu!
Which is the side that I must go withal?
I am with both: each army hath a hand;
And in their rage, I having hold of both,
They swirl asunder and dismember me.
Husband, I cannot pray that thou mayst win;
Uncle, I needs must pray that thou mayst lose;
Father, I may not wish the fortune thine;
Grandam, I will not wish thy fortunes thrive:
Whoever wins, on that side shall I lose
Assured loss before the match be play'd.

LEWIS
Lady, with me, with me thy fortune lies.

BLANCH
There where my fortune lives, there my life dies.

白兰琦 太阳为一片血光所笼罩,美好的白昼,再会吧!
我应该跟着哪一边走呢?
我是两方面的人,两方的军队各自握着我的一只手;
任何一方我都不能释手,在他们的暴怒之中,
像旋风一般,他们南北分驰,肢裂了我的身体。
丈夫,我不能为你祈祷胜利;
叔父,我必须祈祷你的失败;
公公,我的良心不容许我希望你得到幸运;
祖母,我不希望你的愿望得到满足。
无论是谁得胜,我将要在得胜的那一方失败;
决战还没有开始,早已注定了我的不幸的命运。
---- 朱生豪译






sing wrote: (6/28/2015 21:49)

路易八世的婚姻


wiki:

1195年夏,路易和英格兰国王理查一世的侄女布列塔尼的埃莉诺的婚事被提出,以让腓力二世和理查结盟,但失败了。皇帝亨利六世反对这桩婚事;这也是理查意欲用唯一在世的兄弟约翰取代埃莉诺的弟弟阿尔蒂尔王储地位的信号。这很快导致理查和腓力的关系骤然恶化。

1200年,腓力二世和英格兰国王约翰长时间和谈后,5月23日,12岁的路易娶约翰的外甥女卡斯蒂利亚公主布兰卡为妻(此事在莎士比亚剧作《约翰王》中有所表现)。

        

#112  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back
早先在欧洲, moneylenders, 即放高利贷者,是很不体面并被人歧视/憎恨的。莎翁《威尼斯商人》中的夏洛克就是一个放高利贷的反角。当然现在贷款者尊名曰 bankers.

其实现在有一种流行说法:The Jews were forced to become moneylenders 犹太人是被迫放高利贷的.

犹太人自己的辩护:
"Jewish money lending worked as follows. The Count or nobleman of the town would loan money to the Jew, and the Jew in turn would loan money to the non-Jewish peasants. The Jew became the middleman, which was a very dangerous position. The interest rates were usurious in those times – 30% or 40% – so the peasants had a hard time paying anything back. And if the Jew didn’t collect the money, the nobleman would kill him. Therefore, the Jew had to have a large spread in the middle in order to be able to cover his losses and still make a living."
from http://www.jewishhistory.org/the-rothschilds/


有一本有意思的书名曰《西方文明的另类历史 An Underground History》by Richard Zacks。
里边有一节即是讲被迫放高利贷的犹太人:
http://www.doc88.com/p-79739662302.html


"Bill Gates the richest man in history? Not even close"
http://thenewdaily.com.au/news/2014/03/05/bill-gates-richest-man-history-even-close/

The Rothschild Family: $A391 billion

名列第二位的是靠高利贷起家的犹太家族 The Rothschild Family:
"The Rothschild Family comes in at second on the list. The patriarch of the family, Mayer Amschel Rothschild, raked in hundreds of billions through his finance house in the late 18th Century, and his fortune has passed down through the generations of the banking dynasty."

"罗斯柴尔德(德语:Rothschild,德语发音:/roːt-ʃɪlt/,意为“红盾”)家族,原本是一个在德国生活的犹太裔家族。十八世纪末期,罗斯柴尔德家族创建了整个欧洲的金融和银行现代化制度。在奥地利和英国,罗斯柴尔德家族成员先后被王室赐予贵族身份。英国的历史研究者尼尔·弗格森认为,十九世纪中,罗斯柴尔德家族是全世界最富有的家族。"

Rothschild family full documentary





sing wrote: (6/28/2015 21:55)
wiki:

路易八世的对犹政策

1223年11月1日,路易反其父所为,签署法令,禁止官员向犹太人借贷。对基督徒来说,有息放贷是非法的。根据教会法律,人从他人的不幸(如赌博)中获利是不道德的,可被处以严厉的绝罚。但犹太人并非基督徒,不能被绝罚,因此陷入了现行统治者允许甚至要求犹太人提供有息放贷服务以便剥削的法律灰色地带,这经常是为了统治者的私人获益,引起教会的不满。路易的禁令是一次解决这一身为政教分离持续根源的法律问题的尝试。

        

#113  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back
The Merchant of Venice (1973). Part 1 of 14



wiki:

《威尼斯商人》的历史背景:

犹太人在逾越节(Passover)食用基督徒的肉,是中古世纪的传说。基督徒普遍相信犹太人曾加害耶稣基督。欧洲人一提起犹太人,就联想到放高利贷,犹太人可以放贷给基督徒,《旧约圣经·申命记》记载:“借给外邦人可以获利,只是借给你弟兄不可取利。”但基督徒是被严禁放高利贷的,1179年,拉特兰第三届大公会议规定,高利贷者要被逐出教会。犹太人因放高利贷普遍遭到社会排斥,英王爱德华一世在位其间曾下令将犹太人逐出英国。1492年,犹太人被逐出西班牙。1509年,康布雷联盟战争爆发,犹太人为逃难而来到威尼斯,群居在一家旧式的铸铁厂,这些犹太人被规定要穿着黄色衣服或帽子。1541年,威尼斯当局将犹太人安排在另一块聚居区,即后来著名的红桌,有七层楼高。后来犹太人被准许成为威尼斯市民,并且可以从事贸易活动。早期欧洲的银行家几乎都是犹太人,居住于意大利北部伦巴底,英语的Bank 是从意大利文的Banci 演变而来。

______________________________________________

《威尼斯商人》第三幕 第一场中的一段台词:

SHYLOCK
To bait fish withal: if it will feed nothing else,
it will feed my revenge. He hath disgraced me, and
hindered me half a million; laughed at my losses,
mocked at my gains, scorned my nation, thwarted my
bargains, cooled my friends, heated mine
enemies; and what's his reason? I am a Jew. Hath
not a Jew eyes? hath not a Jew hands, organs,
dimensions, senses, affections, passions? fed with
the same food, hurt with the same weapons, subject
to the same diseases, healed by the same means,
warmed and cooled by the same winter and summer, as
a Christian is? If you prick us, do we not bleed?
if you tickle us, do we not laugh? if you poison
us, do we not die? and if you wrong us, shall we not
revenge? If we are like you in the rest, we will
resemble you in that. If a Jew wrong a Christian,
what is his humility? Revenge. If a Christian
wrong a Jew, what should his sufferance be by
Christian example? Why, revenge. The villany you
teach me, I will execute, and it shall go hard but I
will better the instruction.


夏洛克
拿来钓鱼也好;即使他的肉不中吃,至少也可以出出我这一口气。他曾经羞辱过我,夺
去我几十万块钱的生意,讥笑着我的亏蚀,挖苦着我的盈余,侮蔑我的民族,破坏我的
买卖,离间我的朋友,煽动我的仇敌;他的理由是什么?只因为我是一个犹太人。难道
犹太人没有眼睛吗?难道犹太人没有五官四肢、没有知觉、没有感情、没有血气吗?他
不是吃着同样的食物,同样的武器可以伤害他,同样的医药可以疗治他,冬天同样会冷,
夏天同样会热,就像一个基督徒一样吗?你们要是用刀剑刺我们,我们不是也会出血的
吗?你们要是搔我们的痒,我们不是也会笑起来的吗?你们要是用毒药谋害我们,我们
不是也会死的吗?那么要是你们欺侮了我们,我们难道不会复仇吗?要是在别的地方我
们都跟你们一样,那么在这一点上也是彼此相同的。要是一个犹太人欺侮了一个基督徒,
那基督徒怎样表现他的谦逊?报仇。要是一个基督徒欺侮了一个犹太人,那么照着基督
徒的榜样,那犹太人应该怎样表现他的宽容?报仇。你们已经把残虐的手段教给我,我
一定会照着你们的教训实行,而且还要加倍奉敬哩
--- 朱生豪译
        

#114  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back
"黄金在犹太人那里,在教堂里面。" ---- 大仲马《双雄记》


http://www.my285.com/wgwx/zpj/dazhongma/sxj/003.htm


美男子菲利浦的统治就是黄金登基。

  黄金是这个打过教皇耳光的国王的唯一的上帝。圣路易①把一个教士、可尊敬的絮热神父作为他的大臣;美男子菲利浦用两个银行家作为大臣;弗洛伦丁斯·皮西奥和穆西阿多。

  亲爱的读者,您大概以为我们又要进行老一套的诅咒黄金的哲理谈话了吗?您想错了。

  在十三世纪,黄金是一种进步。

  直到那时为止,人们只知道土地。

  金子,是变卖了的土地,活动的土地,也可以说是可交换的,可搬运的,可分割的,变小了的,精神化了的土地。

  在土地还不能用金子作为代表时,人就像地界神式耳弥诺斯一样,脚是根生在土地上的,过去土地带人,今天人带土地。

  可是黄金,必须把它从它所在地方取出来;黄金根本不是埋在智利和墨西哥的矿里。

  黄金在犹太人那里,在教堂里面。

  要把黄金从这两个矿里取出来,光有一个国王还不够,还得有一个教皇。

  所以美男子菲利浦,这位伟大的黄金攫取者,决定要有一个自己的教皇。

  贝诺瓦十一世死了,在佩鲁贾要召开选举教皇的会议:在这次选举教皇会议上,法国的红衣主教占大多数。

  美男子菲利浦的眼睛盯着波尔多的大主教贝尔特朗·特哥②。他约贝尔特朗·特哥在圣让当热利附近的一座森林里晤面。贝尔特朗·特哥如约前往。

  国王和大主教在那儿望了弥撒,在举扬圣体的时候,他们以被颂扬的天主为名义,立誓保守秘密。

  ①圣路易:即路易九世(一二一四——一二七〇),法国卡佩王朝国王(一二二六一一二七〇)。

  ②贝尔特朗·特哥(一二六四——一三一四):即后来的克雷芒五世教皇(一三〇五——一三一四)。

  贝尔特朗·特哥还不知道是怎么一回事。

  这台弥撒是这样做的:

  “大主教,”美男子菲利浦对他说,“我有权力任命你做教皇。”

  贝尔特朗·特哥一听到就忙不迭地跪倒在国王的脚下。

  “那么我要干些什么事?”他问。

  “满足我要向你要求的六个圣宠,”美男子菲利浦回答说。

  “你吩咐,我服从,”未来的教皇说。

  奴役的誓言许下了。

  国王把贝尔特朗·特哥扶起来,吻了他的嘴,对他说:

  “我向你要求以下六个圣宠:

  “第一,你使我和教会重修旧好,让我在卜尼法八世这个事件上所犯的错误得到宽恕。

  “第二,罗马教廷剥夺了我和我全家的教籍,你要还给我们。

  “第三,你要向我的王国缴纳五年税款,帮助支付弗朗德尔战争的开销。

  “第四,你要消除对卜尼法八世的怀念。

  “第五,你要为雅可布和皮埃特罗·科洛那恢复名誉。

  “至于第六个你要答应我的圣宠,我保留着,等到了适当的场合和时间我再对你说。”

  贝尔特朗·特哥发誓遵守以上条件,包括他已经知道的和他还没有知道的。

  国王不敢和以上几条一起说出来的最后一条是消灭圣殿骑士团①。

  ①圣殿骑士团:中世纪天主教的军事宗教修会,总部设在耶路撤冷犹太教圣殿,故名。-一二八年获教皇批准。该团成员由于抢掠和帝王贵族捐赠及教皇给予的特权而致富,成为欧洲早期的银行家,引起国王和其他修会不满,被斥为异端。一三一二年被教皇克雷芒五世解散。

  除了以CorpusDomini①宣誓同意以上条件以外,贝尔特朗·特哥还把他的兄弟和两个侄子交出,作为人质。

  国王也宣誓保证他被选为教皇。

  发生在黑糊糊的森林里十字路口的这一幕,不像是一个国王和一个教皇在订立条约,更像是一个巫师和一个魔鬼在呼神唤鬼。

  因此,不久以后在里昂举行的国王加冕典礼——从此教会受控制——似乎很不受天主的喜欢。

  就在国王的仪仗队经过时,一堵挤满观众的墙倒塌了,国王受了伤,布列塔尼公爵死于非命。

  教皇摔倒在地,三重冕滚落在泥浆里。

  贝尔特朗·特哥被选为教皇,命名为克雷芒五世②。

  克雷芒五世实现了贝尔特朗·特哥答应的所有条件。

  菲利浦四世被宣告无罪,他和他的全家又重领了圣体,科洛那肩上又披上了红袍,教会不得不为弗朗德尔战争和菲利浦·德·瓦洛瓦③反对希腊帝国十字军战争支付经费。对卜尼法八世的怀念即使没有消除,至少也已经冲淡了;圣殿骑士团的墙垣被毁,骑士在新桥的桥面上被烧死。

  所有这些敕令——这已经不能再称作是教皇谕旨了,因为这些都是由世俗的权力在发号施令——,所有这些敕令都是从阿维尼翁发出的。

  美男子菲利浦是法国君主政体中最最富有的国王;他有一个取之不尽的金库,就是他的教皇。他已经买下了他的教皇,他可以利用他,压榨他,就像一架普通的压榨机下流出的是苹果汁和葡萄汁一样,从这个被压榨的教皇身上流出的是黄金。

  ①拉丁文:圣体。

  ②克雷芒五世:一三〇三年罗马教皇卜尼法与法王菲利浦四世争权失败后死去,受法王支持的贝尔特朗·特哥继任教皇(一三〇五——一三一四),称克雷芒五世,后为罗马贵族所迫,于一三〇九年迁到阿维尼翁。自克雷芒五世起的七任教皇均是法国人,并受法王控制。一三七八年后,阿维尼翁教皇和罗马教皇并存。一四一七年,康斯坦茨宗教会议宣布:嗣后阿维尼翁的教皇为非法。

  ③菲利浦·德·瓦洛瓦(一二九四——一三五〇):法国国王(一三二八——一三五〇)。菲利浦四世之侄。
        

#115  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back

Arms of the King of France, House of Capet


卡佩王朝的盾徽为蓝底金花。fleurs-de-lis中文翻译为”金百合“, 或”金鸢尾花“。有文章认为“金百合”为误译。anyways,这金色的三瓣花, 就是法兰西的象征。

路易九世的great-granddaughter Isabella of France 嫁给了英王爱德华二世(约翰的孙子),他们的儿子爱德华三世自称法兰西国王,盾徽上除了三头金狮,还添加了象征法兰西的三朵金鸢尾花,以示他对法国王权的claim. 这三朵金色鸢尾花在英国盾徽上挂了几百年,直到乔治三世(美国独立战争时的那个英国国王)放弃法王头衔,金鸢尾才从英国盾徽上彻底凋谢。


wiki:

fleurs-de-lys

The Iris is the national flower of France as represented in Fleur-de-lis emblem, the symbol of French monarchy.

The fleur-de-lis or fleur-de-lys (plural: fleurs-de-lis) is a stylized lily (in French, fleur means "flower", and lis means "lily") or iris that is used as a decorative design or symbol. It may be "at one and the same time, religious, political, dynastic, artistic, emblematic, and symbolic", especially in French heraldry.

百合花饰(法语:fleur de lis)是一种自鸢尾所设计出的符号。百合花饰既可作为纯粹的装饰品使用,但在作为纹章使用时,也含有“政治的、王权的、艺术的、象征性的”等意义。百合花饰在与法国王室有关的旗帜及纹章上尤其多见。魁北克省的旗帜上就有百合花饰的图案。
        

#116  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back
英格兰这段历史最能推动社会前进的当属亨利二世制定的common law, 和约翰被迫签署的Magna Carta,为英格兰的法制和民主奠定了基础。 约翰丧失了安茹帝国在法国的大部分领地,诸侯们又造反,但英格兰却因祸生福,大宪章造福后世。因为大宪章限制了国王的权利,才有了爱德华一世时的Model Parliament.

这一时期是我们中国的南宋(1127-1279年),半壁江山偏安临安,曾对金国称臣,后终被元灭。南宋在政治上,中央集权;文化上,朱熹的理学当道,“圣贤千言万语,只是教人明天理、灭人欲。”(朱熹)



水龙吟·登建康赏心亭
辛弃疾

楚天千里清秋,水随天去秋无际。
遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。
落日楼头,断鸿声里,江南游子。
把吴钩看了,阑干拍遍,无人会、登临意。

休说鲈鱼堪脍,尽西风、季鹰归未?
求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。
可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!
倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪?


Last modified on 07/03/15 10:57
        

#117  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back
哈哈,没有想到我还在等着英国历史讲座快一点呢,你倒自己先夹带南宋朝的私货。既然如此,我也顺便手痒一次走一下题吧?反正现在网络上一查都有,也省下去翻书的麻烦了。

提起辛弃疾,我就想到另外两位词家,一个叫陈亮。(1143-1194)
据维基:“陈亮主张对金朝采取强硬政策,与辛弃疾志气相投,在文学上也相互唱和,辛弃疾“以文为词”,那么,陈亮是“以词为文”。陈亮词风以豪迈雄健为主。陈亮一生坎坷,没有做过官,却有两次下狱,淳熙十一年春,因为乡宴上把乡人毒死,“因药人之诬,就逮棘寺,更七八十日不得脱狱。”,幸由辛弃疾“解援之甚至,亮遂得不死。”。绍熙二年八月,第二次入狱,由少卿郑汝谐力救得免。五十多岁状元及第,隔年死去。”

我觉得他的念奴娇(登多景楼)和水调歌头(送章德茂大卿使虏)读起来铿锵壮阔,几可同辛弃疾一搏。

“不见南师久,谩说北群空。当场只手,毕竟还我万夫雄。自笑堂堂汉使,得似洋洋河水,依旧只流东。且复穹庐拜,曾向藁街逢。
尧之都,舜之壤,禹之封。於中应有,一个半个耻臣戎。万里腥膻如许,千古英灵安在,磅礴几时通。胡运何须问,赫日自当中。”
xxxxxxxxx

“危楼还望,叹此意、今古几人曾会。鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。一水横陈,连岗三面,做出争雄势。六朝何事,只成门户私计。
因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。凭却长江管不到,河洛腥膻无际。正好长驱,不须反顾,寻取中流誓。小儿破贼,势成宁问疆场。”


另外一位叫刘克庄,(1187-1269)他用《沁园春》词牌写了很多,其中气魄可以和辛弃疾那首相媲美的大概是这首:

“何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。唤厨人斫就,东溟鲸脍,圉人呈罢,西极龙媒。天下英雄,使君与操,余子谁堪共酒杯。车千两,载燕南赵北,剑客奇才。

饮酣画鼓如雷,谁信被、晨鸡轻唤回。叹年光过尽,功名未立,书生老去,机会方来。使李将军,遇高皇帝,万户侯何足道哉。披衣起,但凄凉感旧,慷慨生哀。”


Last modified on 07/09/15 16:04
        

#118  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back
“夹带南宋朝的私货”? 或曰历史参照系?
“走题”?欢迎。 anytime.

确实,只要输入些关键词,很多info 铺天盖地。 只是稂莠不齐,要有所甄别。
有次看到中国某文史杂志一篇同英国史相关的文章,基本事实错得一塌糊涂。要忽悠,也要先做点功课啊。


多谢“走题”。陈/刘两位的这几首词确实很气魄,与辛词词风相近。
同样是连年战争,人家老英折腾出一部大宪章, 我们老中不管怎样改朝换代,都是天子说了算。
像陈亮这样有思想的,下大狱不死已是万幸。
        

#119  Re: BBC之英国史(3)Dynasty 王朝             Go Back
2018新年顶线!
        



相关话题
sing: BBC之英国史(5):King Death 灾难中的英国 11/21/15
sing: BBC之英国史(4):Nations 英国民族 07/03/15
sing: BBC之英国史(3):Dynasty 王朝 / Happy 800th Birthday Magna Carta 04/06/15
sing: BBC之英国史(2):Conquest 征服 03/03/15
sing: BBC之英国史(1):Beginnings 起源 02/08/15
云天: 关于 President John Adams 02/16/14